|
|
|
|
首 页 | 论文范例 | English |
  
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 常用的不正确和不规范的医学名词
以上名词为国家名词审定委推荐使用的名词
1） 中国解剖学会对解剖学名词的定名原则为：部位器官定语在前，形态、性质定语次之，动作定语紧靠主格名词。 2） 国际解剖学名词委员会规定：废弃以人名命名的解剖学名词。 在审校中常见的易混淆的名词： 1 几个统计学名词 构成比：(structural relative number) 事物内部各组成成分的计数值或测量值所占该事物全部组成的计数总值或测量总值的百分比。率：（rate）一种事物和现象发生的频率或强度。 (1) 反映疾病发生水平的频率指标 发病率（incidence rate）表示一定时期内，在可能发生某病的一定人群中，新发生的该病病例数。 患病率（prevalence rate）指在某时点接受医学检查时，可能发生某病的全体受检人群中被发现的某病病人现患新、旧病例数。 (2) 反映疾病对人群（包括正常人群和患某病人群）生命威胁程度的指标 死亡率（mortality）说明综合因素对一定时间和空间范围内的全部人群生命威胁程度的统计量，故一般又称为粗死亡率（crude death rate ,mortality rate）。如表达某疾病对一定时间、空间范围内的全部人群生命威胁程度称为死亡专率、即某病死亡率。 医学常见的死亡率还有：婴儿死亡率（infant mortality）,围生期死亡率(perinatal mortality)、结核病死亡率（tuberculosis mortality rate）等 某病病死率（case fatality）是表达某病对该病患者人群生命威胁程度的统计量。 某病病死率应注意与某病死亡率相区别，前者是针对患病病人群体而言，后者则是指全部人群因该病死亡水平。 2 实验与试验 实验[experiment; experimentation]∶设计来检验一个理论或证实一种假设而进行的一系列操作或活动。 试验[test]∶为了解某物的性能或某事的结果而进行的尝试性活动。 3 病人、患者通用，但在一篇文章里应要求统一。 用人名构成的名词术语，如用两个以上汉字表示人名时，不加氏字，如：革兰染色（革兰氏染色）、霍奇金病（何杰金氏病）。 外文书刊上的and/or(和/或)不符合 汉语习惯，应写为和（或）。 |
关于我们 |
网站地图 |
联系我们 |
友情连接 |
联系我们 |  |
|
Counter??1474943 |
